United memories

Nederlands

Gepiep van de deur, gesnuit van een neus, gefluit van een ketel, geslurp aan de thee, gemompel van mijn opa, gekras op de borden, en als rode draad in het geheel; het geklets van mijn oma op de achtergrond. In deze installatie heb ik de bezoeken aan mijn opa en oma vastgelegd in een object met geluid.

Materiaal: Metaal, oude radio

English

Squeaking of the door, the snorting of a nose, whistles from a kettle, slurping a cup of tea, my grandfather’s mumbling, scratches on plates, and as a common thread in the story; my grandmother’s chatter in the background. In this installation I recorded the visits to my grandparents into an object with sound.

Material: Metal, old radio